Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

midi fordhaal

2

xorayn

waa la naqliyay ✓

1

lololaal

2

ruxruxid

waa la naqliyay ✓

1

qahaal

2

qaxid

waa la naqliyay ✓

1

huul wayaal

2

socodsiin

waa la naqliyay ✓

1

his adkaawsidhaal

2

u dulqaadasho

waa la naqliyay ✓

1

bad-dhaal

2

badasho; tarmid

waa la naqliyay ✓

1

tartaraal

2

tirtirid

waa la naqliyay ✓

1

muutisaal

2

xaraashid

waa la naqliyay ✓

1

si hegeri il dhaqmaal

2

si xun ula macaamilid

waa la naqliyay ✓

1

dalla galaal

2

dhexgelin

waa la naqliyay ✓

1

arbaadhaal (hanfar); yuuraadhaal

2

yeraato (dabeysha)

waa la naqliyay ✓

1

shiyaal

2

ka tegid

waa la naqliyay ✓

/libareytidh/ (adj) si casri ah u dhaqmid (dhaqamadii hore ka xoroobid). e.g. a liberated young girl.

waa la naqliyay ✓

1

umaal

2

abuurid

waa la naqliyay ✓

1

duuwaal

2

doodid

waa la naqliyay ✓

1

hor wareegsidhaal

2

ku wareegaysi

waa la naqliyay ✓

1

miil ha agaadhaal

2

meel dejin

waa la naqliyay ✓

1

shiihaal

2

u sheekayn

waa la naqliyay ✓

1

horki his qaadaal

2

kor u qaadid

waa la naqliyay ✓

1

hab eraal

2

hab dihid

waa la naqliyay ✓

1

shishiihaal (yed)

2

ku dayasho samayn

waa la naqliyay ✓

1

baali bisaal

2

keli u soocid

waa la naqliyay ✓

1

shiihaal

2

sheeko sheegid

waa la naqliyay ✓

1

helis ha biyaal

2

heshiis jebin

waa la naqliyay ✓

1

haaydhi bisaal

2

xaniinyo ka saarid

waa la naqliyay ✓

1

yal haqadeey his guraal

2

qixid; haajirid

waa la naqliyay ✓

1

omogaal

2

rib ka dhigid

waa la naqliyay ✓

1

lisi bisaal

2

kala soocid

waa la naqliyay ✓

1

urshaal

2

uruurin

waa la naqliyay ✓

1

il shaqeeyshaal

2

wada shaqeyn

waa la naqliyay ✓

1

qabuuwshaal

2

qaboojin

waa la naqliyay ✓

1

gowaawshaabaal; arbaawshaal

2

soo gaabin erayo

waa la naqliyay ✓

1

ha yershaal

2

buunbuunin

waa la naqliyay ✓

1

asal he'aal

2

isku keenid

waa la naqliyay ✓

1

his qahaataal

2

u soo haajirid

waa la naqliyay ✓

1

dhirnaawshaal

2

dhiiro gelin

waa la naqliyay ✓

1

hiimaal

2

layn

waa la naqliyay ✓

1

yed hashuwaal

2

af duubid

waa la naqliyay ✓

1

annindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

1

dhekesaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

1

daaqshaal

2

daajinta

waa la naqliyay ✓

1

horki his qaadaal

2

sare u qaadid

waa la naqliyay ✓

1

bardhaal

2

waxbarasho

waa la naqliyay ✓

/libaretar/ (n) xoreeye (ciddii wax xoraysay).

waa la naqliyay ✓

1

miil ha modaal

2

xad u yeelid

waa la naqliyay ✓

1

truw

2

beer

waa la naqliyay ✓

1

ha'si modaal

2

ka hoose

waa la naqliyay ✓

1

asal daraal

2

isku dhafid

waa la naqliyay ✓

1

adiigaal

2

adeegid

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

huriyaal

2

dhididid

waa la naqliyay ✓

1

jhijhamaal; halaal

2

raadin

waa la naqliyay ✓

1

dhaqaaleeyshaal; daaweeyshaal

2

la macaamilid

waa la naqliyay ✓

1

qaraal

2

qorid

waa la naqliyay ✓

1

aataal

2

noqda

waa la naqliyay ✓

1

ban biyaataal (wuli aarnaaweey)

2

soo bixid (wax qarsoonaa)

waa la naqliyay ✓

1

denaal; shedaal

2

daarid

waa la naqliyay ✓

1

yed ka'shaal

2

kicin (shucuurta)

waa la naqliyay ✓

1

niif qaadhaal

2

neef qaadasho

waa la naqliyay ✓

1

il haayaal; hadshaal

2

dhigid

waa la naqliyay ✓

1

yal wiiraraal wana qowsidhaal

2

galid dal si loo weeraro

waa la naqliyay ✓

1

gedisaal; bedelaal

2

kala rogid

waa la naqliyay ✓

1

marti qaadaal

2

marti qaadid

waa la naqliyay ✓

1

awaadaal

2

calaacal

waa la naqliyay ✓

/libareyshan/ (n) xornimo.

waa la naqliyay ✓

1

libération, n.f. - Xoreyn.

2

mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

1

maqalsidhaal

2

dhageeysasho

waa la naqliyay ✓

1

badhaal

2

nacbaasho

waa la naqliyay ✓

1

nidiraal

2

hadidaad

waa la naqliyay ✓

1

nadhaataal

2

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

1

hoqaal

2

xoqid

waa la naqliyay ✓

1

biinaawshaal

2

faaruqin

waa la naqliyay ✓

1

istaahilaal

2

u qalmid; loo qalmo

waa la naqliyay ✓

1

bokoy

2

cudur

waa la naqliyay ✓

1

foraal (lami)

2

furid

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

waxbarid

waa la naqliyay ✓

1

wori haayaal

2

biyo dhexgelin

waa la naqliyay ✓

1

tuusisaal; egerlihaawshaal

2

hor u marin

waa la naqliyay ✓

1

dhahalaal

2

dhaxlid

waa la naqliyay ✓

1

gefaal

2

gefid

waa la naqliyay ✓

1

his ijisdhaal

2

u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

1

didenaal

2

tataabasho

waa la naqliyay ✓

1

diyaarshaal

2

diyaarin

waa la naqliyay ✓

1

baaluq

2

baaluq; qaangaar

waa la naqliyay ✓

1

yed heri galaal

2

gar soorid

waa la naqliyay ✓

1

foraal

2

sii deyn

waa la naqliyay ✓

1

gidisaal

2

kala rogid

waa la naqliyay ✓

1

dhergaal

2

dhergid

waa la naqliyay ✓

1

hisi taligalaal

2

ugu talo galid

waa la naqliyay ✓

1

hewen hori godaal (jini; lohi)

2

wax jarid jirka (lug; gacan)

waa la naqliyay ✓

1

lisi beresaal

2

kala dareerin

waa la naqliyay ✓

1

ha waanshaal

2

ka waanin

waa la naqliyay ✓

1

ha biyaal

2

faaruqin

waa la naqliyay ✓

1

qadaal

2

qodid

waa la naqliyay ✓

1

il daraal

2

kordhin

waa la naqliyay ✓

1

telmaamaal

2

tilmaamid

waa la naqliyay ✓

1

balaawaal

2

bilaawid

waa la naqliyay ✓

1

biir waraawshaal

2

beer waraabin

waa la naqliyay ✓

1

daaweeyshaal

2

daaweeyn

waa la naqliyay ✓

1

muusi muusaawaal

2

yiqyiqsisho

waa la naqliyay ✓

liberate (v)